Vælg en bil, ellers risikerer du at købe en vare der ikke passer til din bil. Bemærk venligst at vores søgefunktion kun kan give resultater som er relevant på en særlig køretøjs type.
Manchetsæt, Styretøj, Tandstang, Reparationssæt 32106777473
Et OEM-nummer er en unik kode bestående af bogstaver og tal.
Bilproducenterne bruger dem til at mærke alle bilens dele.
En uoriginal bildel med OEM-nummer viser at delen overholder de strenge standarder fra bilproducenten, og at delens parametre og tekniske specifikationer er identiske med originaldelene.
Alle reservedele på nedenstående liste svarer til OEM-nummer 32 10 6 777 473:
- 32 10 6 777 473 (originalnummer fra BMW)
Manchetsæt, Styretøj, Tandstang, Reparationssæt OEM 32 10 6 777 473 Pris og alternativer
Pris | 35 - 1072997 kr. |
OEM Mærke | FEBEST, APC, BOSCH, CASCO, DELCO REMY, DRI |
Bilproducenter | BMW |
Varianter for OEM 32106777473 | 32106777473, 32 10 6 777 473, 3210 6 777 473 |
29 Vare(r)

Tandstang RIVOLV 32 10 6 777 4731190 mm
Varenummer: RIV20269
Indsend anmeldelse
- Befæstigelsespunkternes diameter [mm]: 10
- Indgangsaksel-højde [mm]: 30
- Indgangsaksels tandantal: 54
- Diameter [mm]: 303
- Højde [mm]: 478
- Gevindmål: M16x1.5
- Diameter 3 [mm]: 10
- Totallængde [mm]: 1190
- Filtertype: Filterindsats
- Varenummer: RIV20269
- Vores pris: 3426,12 kr.
- Mærket: RIVOLV
- EAN nummer: 5901655830644
- Stand: Helt ny
- Reference nummer OEM: 32106777473
Vis produktets OEM nummer
Detaljer
Gratis levering af denne vare
På lager (Antal tilbage: 2)
3426,12 kr.
Pris inkl. 25 % moms
Returner artikel + 937,60 kr. depositum (inkl. 25% moms) Tilbagebetales til kunden ved returnering af den brugte del
Tandstang LIZARTE 32 10 6 777 473Hydraulisk, til venstrestyrede biler, ZF
Varenummer: 01.09.2650
Indsend anmeldelse
- Producentbegrænsning: ZF
- Venstre / højre-styret: til venstrestyrede biler
- Farve: grå
- Driftsart: Hydraulisk
- Varenummer: 01.09.2650
- Vores pris: 3484,58 kr.
- Mærket: LIZARTE
- EAN nummer: 8435078364723
- Stand: Renoveret
- Reference nummer OEM: 32106777473
Vis produktets OEM nummer
Detaljer
Gratis levering af denne vare
På lager (Antal tilbage: 1)
-36%
sammenlignet med
vejl. pris 5474,51 kr.
3484,58 kr.
Pris inkl. 25 % moms
Returner artikel + 1092,69 kr. depositum (inkl. 25% moms) Tilbagebetales til kunden ved returnering af den brugte del
Tandstang ELSTOCK 32 10 6 777 473Hydraulisk, til venstrestyrede biler
Varenummer: 11-1093
Indsend anmeldelse
- Styretøjstype: Tandstangsstyretøj
- Nettovægt [kg]: 6,29
- Venstre / højre-styret: til venstrestyrede biler
- Driftsart: Hydraulisk
- Varenummer: 11-1093
- Vores pris: 3722,22 kr.
- Mærket: ELSTOCK
- EAN nummer: 2222688315280
- Stand: Renoveret
- Reference nummer OEM: 32106777473
Vis produktets OEM nummer
Detaljer
Gratis levering af denne vare
På lager (Antal tilbage: 3)
3722,22 kr.
Pris inkl. 25 % moms
Returner artikel + 933,05 kr. depositum (inkl. 25% moms) Tilbagebetales til kunden ved returnering af den brugte del
Tandstang DRI 32 10 6 777 473Hydraulisk, til venstrestyrede biler
Varenummer: 711521093
Indsend anmeldelse
- Styretøjstype: Tandstangsstyretøj
- Nettovægt [kg]: 6,29
- Venstre / højre-styret: til venstrestyrede biler
- Driftsart: Hydraulisk
- Varenummer: 711521093
- Vores pris: 3888,90 kr.
- Mærket: DRI
- EAN nummer: 2246010154652
- Stand: Renoveret
- Reference nummer OEM: 32106777473
Vis produktets OEM nummer
Detaljer
Gratis levering af denne vare
På lager (Antal tilbage: 4)
3888,90 kr.
Pris inkl. 25 % moms
Returner artikel + 1719,16 kr. depositum (inkl. 25% moms) Tilbagebetales til kunden ved returnering af den brugte del
Tandstang BOSCH 32 10 6 777 473Hydraulisk, til køretøjer med servostyring, til venstrestyrede biler, med sporstænger, uden styrekugler
Varenummer: K S01 000 895
Indsend anmeldelse
- Styretøj: med sporstænger, uden styrekugler
- Venstre / højre-styret: til venstrestyrede biler
- Køretøjstilbehør: til køretøjer med servostyring
- Ombytningsdel
- Driftsart: Hydraulisk
- Varenummer: K S01 000 895
- Vores pris: 7543,90 kr.
- Mærket: BOSCH
- EAN nummer: 4047025498449
- Stand: Renoveret
- Reference nummer OEM: 32106777473
Vis produktets OEM nummer
Detaljer
På lager (Antal tilbage: 1)
7543,90 kr.
Returner artikel + 3693,86 kr. depositum (inkl. 25% moms) Tilbagebetales til kunden ved returnering af den brugte del
Reparationssæt, styretøj FEBEST 32 10 6 777 473
Varenummer: 95GAY-20300506X
Anmeldelser - 8
- Vægt [kg]: 0,004
- Indpakningslængde [cm]: 3,0
- Indpakningsbredde [cm]: 3,0
- Indpakningshøjde [cm]: 0,6
- Varenummer: 95GAY-20300506X
- Vores pris: 35,27 kr.
- Mærket: FEBEST
- EAN nummer: 4056111148182
- Stand: Helt ny
- Reference nummer OEM: 32106777473
Vis produktets OEM nummer
Detaljer
På lager
-8%
sammenlignet med
vejl. pris 38,41 kr.
35,27 kr.
Pris inkl. 25 % moms
ekskl. leveringsomkostninger


Styretøjssæt FAST 32 10 6 777 473
Varenummer: FT02049
Indsend anmeldelse
- Varenummer: FT02049
- Vores pris: 2688,11 kr.
- Mærket: FAST
- EAN nummer: 5904157866890
- Stand: Helt ny
- Reference nummer OEM: 32106777473
Vis produktets OEM nummer
Detaljer

Styretøjssæt FAST 32 10 6 777 473
Varenummer: FT02057
Indsend anmeldelse
- Varenummer: FT02057
- Vores pris: 3351,90 kr.
- Mærket: FAST
- EAN nummer: 5904157867132
- Stand: Helt ny
- Reference nummer OEM: 32106777473
Vis produktets OEM nummer
Detaljer

Styretøjssæt FAST 32 10 6 777 473
Varenummer: FT02105
Indsend anmeldelse
- Varenummer: FT02105
- Vores pris: 5382,81 kr.
- Mærket: FAST
- EAN nummer: 5904157868153
- Stand: Helt ny
- Reference nummer OEM: 32106777473
Vis produktets OEM nummer
Detaljer
Manchetsæt, styretøj VAICO 32 10 6 777 473venstre foraksel, højre foraksel
Varenummer: V20-3692
Indsend anmeldelse
- Monteringsside: venstre foraksel, højre foraksel
- Varenummer: V20-3692
- Mærket: VAICO
- EAN nummer: 4062375175307
- Stand: Helt ny
- Reference nummer OEM: 32106777473
Vis produktets OEM nummer
Detaljer
Gratis levering af denne vare
Ikke på lager i øjeblikket
-32%
sammenlignet med
vejl. pris 16289,86 kr.
11042,39 kr.
Pris inkl. 25 % moms
Tandstang GENERAL RICAMBI 32 10 6 777 473Hydraulisk, M14, 1195 mm
Varenummer: BW9069
Indsend anmeldelse
- Styretøjstype: Tandstangsstyretøj
- til tandstangsproducent: ZF
- Gevindmål axial-led: M14
- Længde [mm]: 1195
- Driftsart: Hydraulisk
- Varenummer: BW9069
- Vores pris: 2876,65 kr.
- Mærket: GENERAL RICAMBI
- EAN nummer: 7700777343586
- Stand: Helt ny
- Reference nummer OEM: 32106777473
Vis produktets OEM nummer
Detaljer
Ikke på lager i øjeblikket
2876,65 kr.
Returner artikel + 1502,05 kr. depositum (inkl. 25% moms) Tilbagebetales til kunden ved returnering af den brugte del
Tandstang DELCO REMY 32 10 6 777 473Hydraulisk, til venstrestyrede biler, Remy Remanufactured, 1336 mm
Varenummer: DSR2058L
Indsend anmeldelse
- Vægt [kg]: 6,6
- Venstre / højre-styret: til venstrestyrede biler
- Totallængde [mm]: 1336
- Driftsart: Hydraulisk
- Yderligere info.: Remy Remanufactured
- Som afbilledet
- Varenummer: DSR2058L
- Vores pris: 3078,71 kr.
- Mærket: DELCO REMY
- EAN nummer: 5414352717441
- Stand: Renoveret
- Reference nummer OEM: 32106777473
Vis produktets OEM nummer
Detaljer
Gratis levering af denne vare
Ikke på lager i øjeblikket
3078,71 kr.
Pris inkl. 25 % moms
Returner artikel + 1602,49 kr. depositum (inkl. 25% moms) Tilbagebetales til kunden ved returnering af den brugte del

Tandstang SNRA 32 10 6 777 473Hydraulisk, 1195 mm
Varenummer: SOR1092650
Indsend anmeldelse
- for tandstangsproducent: ZF
- Længde [mm]: 1195
- Driftsart: Hydraulisk
- Varenummer: SOR1092650
- Vores pris: 3750,97 kr.
- Mærket: SNRA
- EAN nummer: 3596403457109
- Stand: Helt ny
- Reference nummer OEM: 32106777473
Vis produktets OEM nummer
Detaljer
Gratis levering af denne vare
Ikke på lager i øjeblikket
3750,97 kr.
Pris inkl. 25 % moms
Returner artikel + 1399,58 kr. depositum (inkl. 25% moms) Tilbagebetales til kunden ved returnering af den brugte del

Tandstang Henkel Parts 32 10 6 777 473Hydraulisk, 1195 mm
Varenummer: 9112625
Indsend anmeldelse
- Styretøjstype: Tandstangsstyretøj
- til tandstangsproducent: ZF
- Længde [mm]: 1195
- Kvalitet: Reman
- Driftsart: Hydraulisk
- Varenummer: 9112625
- Vores pris: 4013,78 kr.
- Mærket: Henkel Parts
- EAN nummer: 4063214471208
- Stand: Helt ny
- Reference nummer OEM: 32106777473
Vis produktets OEM nummer
Detaljer
Gratis levering af denne vare
Ikke på lager i øjeblikket
4013,78 kr.
Pris inkl. 25 % moms
Returner artikel + 1849,24 kr. depositum (inkl. 25% moms) Tilbagebetales til kunden ved returnering af den brugte del
Tandstang FACAR 32 10 6 777 473Hydraulisk, til køretøjer uden aktiv-styring, til venstrestyrede biler
Varenummer: 504018
Indsend anmeldelse
- Venstre / højre-styret: til venstrestyrede biler
- Køretøjstilbehør: til køretøjer uden aktiv-styring
- Ombytningsdel
- Driftsart: Hydraulisk
- Varenummer: 504018
- Vores pris: 4156,50 kr.
- Mærket: FACAR
- EAN nummer: 8055715421109
- Stand: Helt ny
- Reference nummer OEM: 32106777473
Vis produktets OEM nummer
Detaljer
Ikke på lager i øjeblikket
4156,50 kr.
Returner artikel + 1866,10 kr. depositum (inkl. 25% moms) Tilbagebetales til kunden ved returnering af den brugte del
Tandstang ERA Benelux 32 10 6 777 473Hydraulisk, til venstrestyrede biler
Varenummer: SR23016
Indsend anmeldelse
- Venstre / højre-styret: til venstrestyrede biler
- Driftsart: Hydraulisk
- Varenummer: SR23016
- Vores pris: 4188,02 kr.
- Mærket: ERA Benelux
- EAN nummer: 5415047117324
- Stand: Renoveret
- Reference nummer OEM: 32106777473
Vis produktets OEM nummer
Detaljer
Gratis levering af denne vare
Ikke på lager i øjeblikket
-33%
sammenlignet med
vejl. pris 6267,16 kr.
4188,02 kr.
Pris inkl. 25 % moms
Returner artikel + 1399,58 kr. depositum (inkl. 25% moms) Tilbagebetales til kunden ved returnering af den brugte del
Tandstang Servotec 32 10 6 777 473Hydraulisk, til køretøjer uden servotronic (speed-sensor), til venstrestyrede biler
Varenummer: STSR404L
Indsend anmeldelse
- Styretøjstype: Tandstangsstyretøj
- Køretøjsudstyrsserie / -variant: fuer xDrive / Allrad
- Venstre / højre-styret: til venstrestyrede biler
- Køretøjstilbehør: til køretøjer uden servotronic (speed-sensor)
- Ombytningsdel
- Driftsart: Hydraulisk
- Varenummer: STSR404L
- Vores pris: 4225,58 kr.
- Mærket: Servotec
- EAN nummer: 4250275260487
- Stand: Helt ny
- Reference nummer OEM: 32106777473
Vis produktets OEM nummer
Detaljer
Gratis levering af denne vare
Ikke på lager i øjeblikket
4225,58 kr.
Pris inkl. 25 % moms
Returner artikel + 2332,63 kr. depositum (inkl. 25% moms) Tilbagebetales til kunden ved returnering af den brugte del
Tandstang SPIDAN 32 10 6 777 473Hydraulisk, til venstrestyrede biler, med sporstænger
Varenummer: 51631
Indsend anmeldelse
- Styretøjstype: Tandstangsstyretøj
- Styretøj: med sporstænger
- Læs serviceinformationen
- Venstre / højre-styret: til venstrestyrede biler
- Ombytningsdel
- Driftsart: Hydraulisk
- Varenummer: 51631
- Vores pris: 4477,16 kr.
- Mærket: SPIDAN
- EAN nummer: 4019064788997
- Stand: Renoveret
- Reference nummer OEM: 32106777473
Vis produktets OEM nummer
Detaljer
Gratis levering af denne vare
Ikke på lager i øjeblikket
-53%
sammenlignet med
vejl. pris 9652,65 kr.
4477,16 kr.
Pris inkl. 25 % moms
Returner artikel + 2146,02 kr. depositum (inkl. 25% moms) Tilbagebetales til kunden ved returnering af den brugte del
Tandstang Servotec 32 10 6 777 473Hydraulisk, til køretøjer uden servotronic (speed-sensor), til venstrestyrede biler, Med olie
Varenummer: STSR404LXSET
Indsend anmeldelse
- Styretøjstype: Tandstangsstyretøj
- Køretøjsudstyrsserie / -variant: fuer xDrive / Allrad
- Venstre / højre-styret: til venstrestyrede biler
- Køretøjstilbehør: til køretøjer uden servotronic (speed-sensor)
- Ombytningsdel
- Tillægsartikel / Yderligere info.: Med olie
- Driftsart: Hydraulisk
- Varenummer: STSR404LXSET
- Vores pris: 4525,89 kr.
- Mærket: Servotec
- EAN nummer: 4250275286647
- Stand: Helt ny
- Reference nummer OEM: 32106777473
Vis produktets OEM nummer
Detaljer
Gratis levering af denne vare
Ikke på lager i øjeblikket
4525,89 kr.
Pris inkl. 25 % moms
Returner artikel + 2332,63 kr. depositum (inkl. 25% moms) Tilbagebetales til kunden ved returnering af den brugte del

Tandstang EAI 32 10 6 777 473Hydraulisk, 1195 mm
Varenummer: SOR1092650
Indsend anmeldelse
- for tandstangsproducent: ZF
- Længde [mm]: 1195
- Driftsart: Hydraulisk
- Varenummer: SOR1092650
- Vores pris: 5571,75 kr.
- Mærket: EAI
- EAN nummer: 3596403457109
- Stand: Helt ny
- Reference nummer OEM: 32106777473
Vis produktets OEM nummer
Detaljer
Gratis levering af denne vare
Ikke på lager i øjeblikket
5571,75 kr.
Pris inkl. 25 % moms
Returner artikel + 1399,58 kr. depositum (inkl. 25% moms) Tilbagebetales til kunden ved returnering af den brugte del
Tandstang ZF LENKSYSTEME 32 10 6 777 473Hydraulisk, til køretøjer med servostyring, til venstrestyrede biler, med styremanchetter, med styrestang
Varenummer: 8001 613
Indsend anmeldelse
- Tillægsartikel / Yderligere info. 2: med styremanchetter, med styrestang
- Venstre / højre-styret: til venstrestyrede biler
- Køretøjstilbehør: til køretøjer med servostyring
- Ombytningsdel
- Driftsart: Hydraulisk
- Varenummer: 8001 613
- Vores pris: 5978,12 kr.
- Mærket: ZF LENKSYSTEME
- EAN nummer: 4047592057605
- Stand: Renoveret
- Reference nummer OEM: 32106777473
Vis produktets OEM nummer
Detaljer
Gratis levering af denne vare
Ikke på lager i øjeblikket
5978,12 kr.
Pris inkl. 25 % moms
Returner artikel + 3732,20 kr. depositum (inkl. 25% moms) Tilbagebetales til kunden ved returnering af den brugte del
Tandstang ZF LENKSYSTEME 32 10 6 777 473Hydraulisk, til køretøjer med servostyring, til venstrestyrede biler, med styremanchetter, med styrestang
Varenummer: 7853.974.388
Indsend anmeldelse
- Tillægsartikel / Yderligere info. 2: med styremanchetter, med styrestang
- Venstre / højre-styret: til venstrestyrede biler
- Køretøjstilbehør: til køretøjer med servostyring
- Ombytningsdel
- Driftsart: Hydraulisk
- Varenummer: 7853.974.388
- Vores pris: 7273,47 kr.
- Mærket: ZF LENKSYSTEME
- EAN nummer: 4054752000883
- Stand: Renoveret
- Reference nummer OEM: 32106777473
Vis produktets OEM nummer
Detaljer
Gratis levering af denne vare
Ikke på lager i øjeblikket
-26%
sammenlignet med
vejl. pris 9927,56 kr.
7273,47 kr.
Pris inkl. 25 % moms
Returner artikel + 3732,20 kr. depositum (inkl. 25% moms) Tilbagebetales til kunden ved returnering af den brugte del
Tandstang APC 32 10 6 777 473Hydraulisk, til venstrestyrede biler
Varenummer: SL800026-R
Indsend anmeldelse
- Indgangs-Ø [mm]: 14
- Udgangs-Ø [mm]: 16
- Styretøjstype: Tandstangsstyretøj
- Venstre / højre-styret: til venstrestyrede biler
- Ombytningsdel
- Driftsart: Hydraulisk
- Varenummer: SL800026-R
- Vores pris: 7375,87 kr.
- Mærket: APC
- EAN nummer: 4250848631355
- Stand: Renoveret
- Reference nummer OEM: 32106777473
Vis produktets OEM nummer
Detaljer
Gratis levering af denne vare
Ikke på lager i øjeblikket
7375,87 kr.
Pris inkl. 25 % moms
Returner artikel + 1866,10 kr. depositum (inkl. 25% moms) Tilbagebetales til kunden ved returnering af den brugte del
Tandstang ZF Parts 32 10 6 777 473Hydraulisk, til køretøjer med servostyring, til venstrestyrede biler, med styrestang, med styremanchetter
Varenummer: 8001 613
Indsend anmeldelse
- Tillægsartikel / Yderligere info. 2: med styrestang, med styremanchetter
- Venstre / højre-styret: til venstrestyrede biler
- Køretøjstilbehør: til køretøjer med servostyring
- Ombytningsdel
- Driftsart: Hydraulisk
- Varenummer: 8001 613
- Vores pris: 7699,46 kr.
- Mærket: ZF Parts
- EAN nummer: 4047592057605
- Stand: Renoveret
- Reference nummer OEM: 32106777473
Vis produktets OEM nummer
Detaljer
Gratis levering af denne vare
Ikke på lager i øjeblikket
7699,46 kr.
Pris inkl. 25 % moms
Tandstang SANDO 32 10 6 777 473Hydraulisk, til venstrestyrede biler, ZF
Varenummer: SSB75105.0
Indsend anmeldelse
- Producentbegrænsning: ZF
- Venstre / højre-styret: til venstrestyrede biler
- Driftsart: Hydraulisk
- Fabrikant: BMW, MINI
- Varenummer: SSB75105.0
- Vores pris: 8960,79 kr.
- Mærket: SANDO
- EAN nummer: 224592141055891410558
- Stand: Helt ny
- Reference nummer OEM: 32106777473
Vis produktets OEM nummer
Detaljer
Gratis levering af denne vare
Ikke på lager i øjeblikket
8960,79 kr.
Pris inkl. 25 % moms
Tandstang CASCO 32 10 6 777 473Hydraulisk, til venstrestyrede biler, ZF
Varenummer: CSB75105AS
Indsend anmeldelse
- Producentbegrænsning: ZF
- Venstre / højre-styret: til venstrestyrede biler
- Driftsart: Hydraulisk
- Fabrikant: BMW, MINI
- Varenummer: CSB75105AS
- Vores pris: 10535,84 kr.
- Mærket: CASCO
- EAN nummer: 8058642337949
- Stand: Helt ny
- Reference nummer OEM: 32106777473
Vis produktets OEM nummer
Detaljer
Gratis levering af denne vare
Ikke på lager i øjeblikket
10535,84 kr.
Pris inkl. 25 % moms
Tandstang TRW 32 10 6 777 473Hydraulisk, til køretøjer med servostyring, til køretøjer uden servotronic (speed-sensor), til venstrestyrede biler, ZF, fortandet, M14x1,5, 1336 mm
Varenummer: JRP1306
Indsend anmeldelse
- Gevindmål trykslangekobling: M14x1,5
- Gevindmål returslangekobling: M16x1,5
- Gevindmål axial-led: M14x1,5
- Tilslutningstype indgangsaksel: fortandet
- Producentbegrænsning: ZF
- Venstre / højre-styret: til venstrestyrede biler
- Køretøjstilbehør: til køretøjer med servostyring, til køretøjer uden servotronic (speed-sensor)
- Læs venligst tekniske data
- Ombytningsdel
- Slaglængde [mm]: 152
- Totallængde [mm]: 1336
- Driftsart: Hydraulisk
- Varenummer: JRP1306
- Vores pris: 10978,29 kr.
- Mærket: TRW
- EAN nummer: 3322937489015
- Stand: Renoveret
- Reference nummer OEM: 32106777473
Vis produktets OEM nummer
Detaljer
Gratis levering af denne vare
Ikke på lager i øjeblikket
10978,29 kr.
Pris inkl. 25 % moms
Returner artikel + 3358,98 kr. depositum (inkl. 25% moms) Tilbagebetales til kunden ved returnering af den brugte del
Tandstang SANDO 32 10 6 777 473Hydraulisk, til venstrestyrede biler, ZF
Varenummer: SSB75105.1
Indsend anmeldelse
- Producentbegrænsning: ZF
- Venstre / højre-styret: til venstrestyrede biler
- Driftsart: Hydraulisk
- Fabrikant: BMW, MINI
- Varenummer: SSB75105.1
- Vores pris: 12023,39 kr.
- Mærket: SANDO
- EAN nummer: 224592121192761211927
- Stand: Helt ny
- Reference nummer OEM: 32106777473
Vis produktets OEM nummer
Detaljer
Gratis levering af denne vare
Ikke på lager i øjeblikket
12023,39 kr.
Pris inkl. 25 % moms

Tandstang WAT 32 10 6 777 473Hydraulisk, 1195 mm
Varenummer: BM70
Indsend anmeldelse
- Styretøjstype: Tandstangsstyretøj
- til tandstangsproducent: ZF
- Længde [mm]: 1195
- til organisationsnummer fra: WAT00681
- Driftsart: Hydraulisk
- Varenummer: BM70
- Vores pris: 1072996,77 kr.
- Mærket: WAT
- EAN nummer: 8435296332085
- Stand: Renoveret
- Reference nummer OEM: 32106777473
Vis produktets OEM nummer
Detaljer
Gratis levering af denne vare
Ikke på lager i øjeblikket
1072996,77 kr.
Pris inkl. 25 % moms
De bedste tilbud: